När Färgargårdstorget, som är en liten park på Södermalm i Stockholm, skulle göras om till en skyfallspark fick Virbela Ateljé uppdrag att anlägga vattenlek.